tropfnass

tropfnass
ст орф - tropfnaß
a совершенно мокрый; мокрый до нитки

trópfnásse Kléíder — совершенно мокрая одежда

Nach dem Régen wáren wir álle trópfnáss. — После дождя мы все были насквозь мокрые.


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "tropfnass" в других словарях:

  • tropfnass — Adj. (Oberstufe) mit Wassertropfen durchtränkt Synonyme: triefnass, klatschnass (ugs.), klitschnass (ugs.), patschnass (ugs.), pudelnass (ugs.) Beispiele: Die Kinder kamen tropfnass aus der Schule, weil es angefangen hatte zu schütten. Sie hängte …   Extremes Deutsch

  • tropfnass — durchnässt, nass bis auf die Haut, triefend nass, triefnass, vor Nässe triefend; (schweiz.): bachnass; (ugs.): pudelnass; (schweiz. ugs.): pflotschnass; (ugs. emotional): klatschnass, klitschnass, patschnass. * * * tropfnass:⇨nass(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • tropfnass — durchnässt; klitschnass (umgangssprachlich); klatschnass (umgangssprachlich) * * * trọpf|nạss 〈Adj.〉 ganz, völlig nass, so nass, dass es tropft ● ein Kleidungsstück tropfnass aufhängen * * * trọpf|nạss <Adj.>: triefend nass: e Kleider;… …   Universal-Lexikon

  • tropfnass — trọpf·nạss Adj; gespr; sehr nass …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • tropfnass — siefnaaß …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • tropfnass — trọpf|nạss …   Die deutsche Rechtschreibung

  • tropfnass sein — klitschnass sein; triefen …   Universal-Lexikon

  • klitschnass sein — tropfnass sein; triefen …   Universal-Lexikon

  • triefen — tropfnass sein; klitschnass sein * * * trie|fen [ tri:fn̩]: a) <itr.; ist in großen Tropfen von etwas herabfließen: der Schweiß ist ihm von der Stirn getrieft. Syn.: ↑ fließen, ↑ laufen, ↑ rinnen …   Universal-Lexikon

  • Pflegeetikett — Ein Textilpflegesymbol oder Pflegesymbol ist ein Piktogramm zur Kennzeichnung der vom Hersteller empfohlenen Art der Behandlung von Textilien in Bezug auf das Waschen, Reinigen, Trocknen und Glätten. Sie werden meist in Form eines eingenähten… …   Deutsch Wikipedia

  • Pflegeetikette — Ein Textilpflegesymbol oder Pflegesymbol ist ein Piktogramm zur Kennzeichnung der vom Hersteller empfohlenen Art der Behandlung von Textilien in Bezug auf das Waschen, Reinigen, Trocknen und Glätten. Sie werden meist in Form eines eingenähten… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»